View unanswered posts | View active topics It is currently Tue Jun 18, 2013 7:51 am



Reply to topic  [ 4 posts ] 
 [DUTCH] A case of bad spelling... 
Author Message

Joined: Wed Oct 06, 2010 6:49 am
Posts: 7
Post [DUTCH] A case of bad spelling...
Goeiendag...

Ik snap best dat het steeds lastiger wordt voor mensen in Nederland om hun eigen taal correct te schrijven. Op een forum of op social media is dat nog tot daaraantoe, maar je beperkte talenknobbel op de frontpage van je eigen company website tonen is niet echt snugger.

Image
ondersteund... met een 'd'? Kom op, zeg.

[EDIT]
En nog maar eentje...
Image
ondek... Hadden jullie haast met de website?

Als jullie professioneel willen overkomen, dan zou ik dit online visitekaartje toch eens aanpassen.

_________________
"Vroeger had je geen verkeersdrempels, alleen kuilen..."


Tue Mar 08, 2011 5:57 am
Profile

Joined: Sun Oct 25, 2009 1:41 pm
Posts: 7224
Location: Tilburg, The Netherlands
Post Re: [DUTCH] A case of bad spelling...
only englisch here please ;)

en wat betreft ondersteunen,
zie hier de dikke van dale:

Code:
ondersteunen [on·der·steu·nen], ww., ondersteunde [on·der·steun·de], ondersteund [on·der·steund]


ondek is inderdaad geen nederlands beter zou inderdaad zijn :
zie lijst waar onze spelers verkrijgbaar zijn.

;)

_________________
"PV73100 v7.4.4.r7317_(European)"
"PV73200 v7.4.6.r7317_(European)"
"PV73700 v9.5.3.r7317"
"PV73800 v9.5.5.r7317"
"PV76120 v8.5.4.r7317_(European)"

Via HDMI to Onkyo TX-SR508 via HDMI to the tv
All connected by cat6 trough two linksys WRT320N`s to internet. pc WIN7 en laptop Win7
Image


Tue Mar 08, 2011 6:56 pm
Profile WWW

Joined: Fri Nov 27, 2009 6:18 pm
Posts: 90
Location: the Netherlands
Post Re: [DUTCH] A case of bad spelling...
Hallo Dirk

"Ondersteund" is "voltooid verleden tijd". Omdat het hier om "tegenwoordige tijd" gaat, wordt het "stam + t" dus "ondersteunt".

groetjes

MathNiss

PS "voltooid verleden tijd" en "tegenwoordige tijd" worden tegenwoordig anders genoemd.


Last edited by MathNiss on Fri Jan 20, 2012 12:26 am, edited 1 time in total.



Sat Mar 19, 2011 11:33 pm
Profile

Joined: Sun Oct 25, 2009 1:41 pm
Posts: 7224
Location: Tilburg, The Netherlands
Post Re: [DUTCH] A case of bad spelling...
en zo leren we weer bij :lol:


;)

_________________
"PV73100 v7.4.4.r7317_(European)"
"PV73200 v7.4.6.r7317_(European)"
"PV73700 v9.5.3.r7317"
"PV73800 v9.5.5.r7317"
"PV76120 v8.5.4.r7317_(European)"

Via HDMI to Onkyo TX-SR508 via HDMI to the tv
All connected by cat6 trough two linksys WRT320N`s to internet. pc WIN7 en laptop Win7
Image


Sun Mar 20, 2011 1:04 am
Profile WWW
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 4 posts ] 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by: phpBB | Innitial forum Design by: STSoftware | Modified by: AC Ryan.